Better MCP File Server

Reimagined server for filesystem access with privacy-preserving path aliases and an optimized LLM-friendly API.